テラリアの釣りに関して、攻略サイトやコミュニティで誤解されがちなポイントを整理しておきます。
第一の誤解は、「竿の釣り力さえ高ければ水たまりの広さは関係ない」という認識です。前述の通り、水域が300マス未満の場合、内部計算で釣り力そのものが割合で激減(50マス程度では数分の一に減少)するため、いくら黄金の釣り竿を使ってもゴミしか釣れなくなります。装備強化よりも「釣り場の拡張」が最優先です。
第二の誤解は、「ハード前に釣った木箱をハード後に開ければ新鉱石が出る」という古い情報の残滓です。過去のバージョン(1.3以前)ではこの手法が通用しましたが、現在のバージョン(1.4以降)ではハード突入前と後で入手できる木箱のIDが明確に分離されました。過去の木箱をどれだけ溜め込んでもハード鉱石は出現しないため、手に入った木箱は即座に開封して攻略に役立てるのが正解です。