芸能界やファンの間では「ぽーりん」「ぽーちゃん」という愛称で親しまれていますが、このニックネームは単なる芸名上の響きから付けられたものではありません。彼女のフルネームは中条・あやみ・ポーリン（Ayami Pauline Nakajo）であり、戸籍上の正式な名義に関わる本名です。
欧米の命名形式に則ると「ポーリン（Pauline）」がファーストネームであり、「あやみ」はミドルネームにあたります。日本で芸能活動をスタートする際、親しみやすさを考慮してミドルネームの「あやみ」を活動名に採用しました。「ポーリン」という名前は、父親側の祖母の名を受け継いだものであり、一族の絆を大切にする英国の伝統が色濃く反映されています。親しいモデル仲間である新川優愛さんや三吉彩花さんをはじめ、現場スタッフからも「ぽーりん」と呼ばれているのは、この本名が自然に定着した結果です。
家族構成は、父親、母親、2歳上の姉、そして中条あやみさんの4人家族です。一般人である姉も中条さんに劣らぬスラリとした高身長の美人として知られており、幼少期は同じ洋服を着回したり、時に激しい姉妹喧嘩を繰り広げたりしながら、非常に仲睦まじく育ちました。家庭内は常に笑顔が絶えず、オープンで温かな空気に満ちていたことが、数々のインタビューから伺えます。
