数字と言葉の関係性を深掘りすると、年代や普段接しているメディアの違いによってもニュアンスの受け止め方に微妙なズレが見られる。デジタルネイティブ世代やキャッシュレスに慣れ親しんだ若年層ほど、端数の感覚に対してシビアな傾向がある。
紙幣を直接手渡す機会が減った現代では、「お釣りで50円玉が戻ってくる感覚」よりも、画面に表示された正確な数字そのものが強く印象に残る。そのため、若い世代ほど「900円台後半」という厳密な数字の範囲で「弱」を捉える割合が高く、曖昧な「だいたい千円くらい」という括りに違和感を覚える人が増えているようだ。
