歌舞伎界における結婚や離婚は、単なる二者間の問題にとどまらず、家系やタニマチ、後援会組織が複雑に絡み合います。元妻との10年におよぶ別居期間中、週刊誌等では様々な憶測が飛び交いました。しかし、SNSや知恵袋、歌舞伎ファンのコミュニティにおける証言を丹念に検証すると、孝太郎が一貫して息子の千之助を守り抜こうとしていた姿勢が浮かび上がります。
千之助が幼少期から歌舞伎の舞台に立ち続けるにあたり、両親の別居が芸の妨げにならないよう、祖父母である仁左衛門夫妻の手厚いサポートとともに、父・孝太郎も細心の注意を払ってきました。ブログに時折見せる千之助とのツーショットや舞台裏のエピソードには、役者の先輩としての厳格な眼差しと、一人の父親としての不器用なほどの愛情が滲み出ています。
また、再婚後の家庭生活についても、過剰な露出を控えながらも折に触れて家族への感謝を記す孝太郎の姿勢は、ファンコミュニティから「誠実で地に足がついている」「家庭の安定が舞台の深みにつながっている」と極めて好意的に評価されています。伝統のしきたりを遵守することと、現代的な家族の幸せを追求すること。その二つを両立させることは容易ではありませんが、孝太郎は試行錯誤を重ねながら独自のバランスを構築してきました。
