「piss off」は、ネイティブのリアルな感情がダイレクトに詰まった表現であり、映画やドラマのストーリーを深く味わうためには理解が欠かせない重要スラングです。
しかし、自ら使いこなす難易度は極めて高く、文脈や相手との距離感を一つ間違えれば重大な誤解を招くリスクを孕んでいます。基本は「リスニング・読解のための知識」として頭に入れつつ、自身のアウトプットではTPOに応じた品格ある表現を選択することが、トラブルを避けて信頼を築くための鍵となります。 (出典: piss off 意味(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る