近年急速に一般化した「家族葬」や「香典・供花辞退」の訃報に対しては、相手の意向を最優先にした対応が求められます。親切心のつもりで勝手に自宅へ弔問したり、香典を郵送したりすることは、遺族の意向を妨げる負担になりかねません。
【家族葬の知らせを受け取った際のお悔やみ例文】
「〇〇様のご逝去の報に接し、心よりお悔やみ申し上げます。ご家族の皆様でお見送りされるとのこと、故人様への想いを最優先になさってください。ご香典等のご辞退のお気持ちを尊重し、遠方より静かにご冥福をお祈り申し上げます」
葬儀に参列できない場合に送る「弔電（お悔やみ電報）」や、香典を現金書留で送る際の「メッセージの添え書き」も、簡潔で格式のある文章が基本です。
【お悔やみ電報 例文（弔電の標準文面）】
「〇〇様のご逝去を悼み、謹んで哀悼の意を表します。ご生前の温かいご指導とご功績を偲び、安らかなお眠りを心よりお祈り申し上げます」
【香典に添える手紙・メッセージ添え書き例文】
「〇〇様のご逝去の報に接し、ただただ驚きと悲しみを深くしております。本来であれば拝眉のうえお悔やみを申し上げるべきところ、略儀ながら書中をもちましてご冥福をお祈り申し上げます。心ばかりのものを同封いたしましたので、どうぞ御霊前にお供えください」
