歌舞伎町エリアの玄関口として君臨する歌舞伎町一番街のアーチは、街を訪れる人々を迎え入れる最大のランドマークです。新宿駅東口から現地へ向かうルートは至ってシンプルで、初めて新宿を訪れる方でも迷うことなくアクセスできます。
JR新宿駅の「東口改札」を出て地上へ上がり、スタジオアルタ跡地方面を正面に見ながら「新宿通り」から「靖国通り」へと北上します。大通りである靖国通りに出ると、ドン・キホーテ新宿東口本店が見える大きなスクランブル交差点に差し掛かります。その信号を渡った正面に、鮮烈な赤いネオンで「歌舞伎町一番街」と掲げられたゲートが構えています。徒歩でおよそ3分から5分程度の距離です。
周辺の靖国通り沿いには、大型ディスカウントストアや都市型商業施設が建ち並び、昼夜を問わず多くの買い物客や観光客でごった返しています。一番街のメインストリートをそのまま北へ200メートルほど直進すれば、シネシティ広場や超高層複合ビル「東急歌舞伎町タワー」のエリアへと抜けることができ、新宿のカルチャーとエンターテインメントが交差する動線の中心地となっています。