1984年にリリースされ大ヒットを記録したカバー曲「雨の音はショパンの調べ」は、まさに彼女の音楽的キャリアの頂点と言える作品だ。原曲はガゼボの「I Like Chopin」だが、日本語詞を手掛けた松任谷由実の洗練された言葉選びが、曲に特別な生命を吹き込んだ。
制作当時、音楽業界では一風変わった企画として捉えられていたが、ユーミンと彼女の感性が共鳴したことで、儚くも美しい世界観が完成。テレビの歌番組への出演を極力拒み、ラジオやレコード盤を通じてミステリアスな魅力を保ち続けた戦略も相まって、記録的なロングヒットへと繋がった。