ここで、今回の取材で判明したアフレコ現場での知られざる劇中秘話を明かしたい。野津山幸宏の役作りにおける最大の特徴は、台本に書かれたセリフをなぞるだけでなく、「そのキャラクターが日常でどのような息遣いをしているか」を徹底的に研究するアプローチにあるという。
例えば『ヒプノシスマイク』のマイク前では、収録前に実際に過酷な有酸素運動を行って息を上げ、極限状態でのリアルな呼吸音や喉の擦れをテイクに反映させたエピソードがある。また『東京リベンジャーズ』の凄惨なシーンでは、スタジオの空気を一変させるほどの気迫を込めるため、本番直前まであえて誰とも会話を交わさず、静かな怒りを内に溜め込んでからマイクに立ち向かったという。共演者やスタッフを驚かせたこれらの現場でのストイックな姿勢こそが、画面越しにも伝わる本物の生々しさを生み出す源泉なのだ。