二人の間に生まれた愛娘、矢沢洋子もまたヴォーカリストとして独自の音楽活動を展開し、話題を集めた。偉大な父親の影を背負いながらも自分の声を突き探す彼女の姿には、父譲りのロック魂だけでなく、母マリアから受け継いだ凛とした佇まいとブレない軸が感じられる。
家庭内では、ステージ上の「世界のYAZAWA」ではなく、一人の父親としての柔らかい表情を見せるという。マリア夫人が築き上げた温かな家庭文化が、子供たちの自立心と感性を育んだ。音楽家ファミリーとして互いを尊重し合う関係性は、ファンにとっても温かい憧れの対象となっている。