Q1：映画版でレイラ役を演じた伊藤由奈は現在、音楽活動を引退しているのですか？
A1：公式に「引退宣言」を出したわけではありません。拠点を生まれ故郷のハワイに移し、2022年に結婚、その後出産を経て子育てを中心に生活しています。現在は家庭を最優先にしながら、現地のイベントやSNS等で歌や近況を発信しており、ファンとの交流を大切にしています。
Q2：アニメ版『NANA』でレイラ役を声優と歌手で分けたのはなぜですか？
A2：原作における「人間離れした圧倒的歌唱力」と「繊細で可憐な少女の台詞回し」の両方を極限まで高めるためです。演技力の高い平野綾と、ネイティブな英語力とハイトーンボイスを持つ実力派シンガーOLIVIAを組み合わせることで、トラネスの音楽的世界観を完璧にアニメーション上で具現化しました。
Q3：実写映画の『NANA』と『NANA2』でレイラ役のキャストは変更されましたか？
A3：いいえ、レイラ役は第1作・第2作ともに伊藤由奈が一貫して演じました。映画版ではハチ役（宮崎あおい→市川由衣）、レン役（松田龍平→姜暢雄）、シン役（松山ケンイチ→本郷奏多）などのキャスト交代がありましたが、中島美嘉（ナナ役）や玉山鉄二（タクミ役）らとともに、伊藤由奈は続投して劇中を彩りました。
