洋楽を歌う際、多くの人がつまずくのが英語特有の発音ルールだ。『サンタ・テル・ミー』でも、文字通りに発音しようとするとリズムから置いていかれる場面が多々ある。例えば「if you're」は「イフ ユー アー」ではなく「イフ ユア」あるいは「イフュア」と一息で発音する。「again」の最後の「n」の韻を意識しつつ、語尾を軽く抜くようなボーカルアプローチを意識しよう。
さらに、メロディに乗せる際は子音を主張しすぎないことが重要だ。日本語は子音と母音がセットになっているが、英語は子音だけで独立する。息を吐き出すような発声で単語と単語の「隙間」を埋めていくと、アリアナのような滑らかで心地よい歌声に近づく。
