川村葉音のプロフィールにおいて、実家の場所や親きょうだいに関する公式情報は極めて限定的だ。ネット上では「芸術家の一家に育った」「地方の老舗旅館が実家ではないか」といった様々な噂が飛び交っている。関係筋への取材を進めると、彼女の実家は古くから地域文化と関わりの深い環境にあり、幼少期から多様な表現活動に親しんでいた背景が見えてきた。
非公開とされるプライベートに関しても、業界内での評判は一貫している。休みの日には一人で古書店を巡ったり、舞台鑑賞に没頭したりと、徹底してインプットに時間を費やすストイックな生活スタイルを守っているという。家族との関係についても、過度な露出を控えながらも自身の出演作が公開される際には必ず連絡を取り合うなど、温かい信頼関係で結ばれていることが分かった。