最終章のラストエピソードとなった「虹とポケモンマスター!」のアフレコ現場は、スタッフやキャストの深い敬意と温かい空気に包まれていました。特に、26年間相棒として隣を走り続けたピカチュウ役の大谷育江さんとの呼吸は阿吽の域に達しており、テスト段階から互いの感情が溢れ出す圧巻の収録だったと伝えられています。
物語のラスト、サトシがピカチュウとともに二股に分かれた道を前にして放った言葉には、脚本を超えた松本梨香さんの魂が込められていました。「ポケモンマスターとは何か」という長年の問いに対し、サトシが出した答えは「世界中すべてのポケモンと友達になること」。旅の終わりではなく、果てしない未来へと続く余韻を残す台詞回しは、多くの視聴者の涙を誘いました。