冒頭で触れた通り、「かすが いと は」という分割された検索クエリが急増している背景には、日本語入力のスペース誤認だけでなく、同音の著名人である「春日いと（かすが いと）」氏の存在があります。
出版界では、地方公務員退職後に本格的な執筆活動を始め、小説『山のあなたの』（田畑書店）などを発表した作家の春日いと氏が知られています。また、Web小説投稿プラットフォーム「カクヨム」等での文芸活動や、映像・舞台業界で憑依型の演技力が高く評価されている新進気鋭の同名表現者など、複数の文脈で「春日いととは何者か？」という検索需要が発生しています。
検索エンジンのサジェスト機能において、ことわざの「鎹（かすがい）とは」と、人物名の「春日いと（かすがいと）とは」が交差した結果、双方の情報が混在して表示される現象が起きています。言葉の定義を探しているのか、人物の経歴を追っているのかを見極めることが、ノイズに惑わされない情報収集の第一歩です。
