1994年版の監督を務めたペネロピ・スフィーリスの功績も忘れてはならない。カルト的名作『ウェイブズ』や『ウェインズ・ワールド』でロックかつエッジの効いた演出を見せた彼女が、なぜ子供向けのファミリー映画を手がけたのか。当時のインタビューや撮影裏話によれば、彼女は子供たちを単なる「可愛い人形」としてではなく、一人の独立した人間としてコミカルに描くことに徹底的にこだわったという。
撮影現場での未公開エピソードとして、子供たちの自然体なリアクションを引き出すため、あえて台本にないハプニングをそのままカメラに収めたシーンが数多く存在する。アルファルファのあの大胆な歌唱シーンや、手作りのレース車が街を暴走するスリリングなアクションは、彼女のパンク精神と愛ある演出指導が生み出した最高傑作と言えるだろう。
