作品の歴史において、大きな転機となったのが映画 はいからさんが通る(1987年公開)である。主役を務めた南野陽子が歌う主題歌は、当時のアイドルシーンおよびポップス界に強烈なインパクトを与えた。
この楽曲の作詞・作曲を手掛けたのは、日本を代表するシンガーソングライターの竹内まりやだ。竹内まりや特有のキャッチーでありながら情感豊かなメロディは、南野陽子の透明感溢れるボーカルと完璧なシナジーを生み出した。
劇中で紅緒を演じた南野陽子自身が歌うことで、歌詞に込められた乙女の葛藤と情熱がダイレクトに聴き手の胸へと届く。昭和末期の歌謡曲シーンを代表する名曲として、今なお多くの音楽ファンから語り継がれている。