Q1：あつみ温泉たちばなやでは、立ち寄り入浴のみの日帰り利用は可能ですか？
A1：宿泊客のプライバシーと寛ぎの空間を維持するため、純粋な入浴のみ（立ち寄り湯）の受付は原則として行っていません。日帰りで利用する場合は、昼食会席と客室休憩、入浴がセットになった「日帰りプラン」の事前予約が必要です。空き状況や受け入れ時期は公式アナウンスをご確認ください。
Q2：離れ「環翠荘」と本館客室の具体的な違いは何ですか？
A2：環翠荘は宿の敷地内でも最も静穏な一画に配置された特別棟で、伝統的な数寄屋造りの格調高い建築美と、庭園の借景を特等席で眺められる贅沢な間取りが特徴です。アメニティや料理のグレードも特別仕様となっており、一般客室よりも高いプライベート性と上質な静寂が保証されています。
Q3：最寄り駅や空港からのアクセスと送迎サービスについて教えてください。
A3：JR羽越本線「あつみ温泉駅」から車で約5分です。特急「いなほ」の発着時間に合わせて無料送迎バスが運行されています（前日までの事前予約制）。庄内空港からはレンタカーまたは空港連絡バスで酒田・鶴岡市内を経由して約50〜60分でアクセス可能です。
