2021年8月19日、千葉真一は千葉県内の病院で82歳で息を引き取りました。千葉真一の死因の理由は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の重症化による肺炎でした。直前まで新作映画の構想を練り、若手の育成に情熱を燃やしていた中でのあまりにも突然の訃報は、日本のみならず世界中の映画界に深い衝撃と悲しみをもたらしました。
生涯現役を貫き、最後までアクション映画の可能性を信じ続けた姿勢は、長女・真瀬樹里、そして息子である新田真剣佑と眞栄田郷敦の胸に深く刻まれています。彼の魂は、遺された作品群と次世代の俳優たちの中で今も燃え続けています。