コキンちゃんが初めて公の場に姿を現したのは、2006年7月公開の劇場版同時上映作『コキンちゃんとあおいなみだ』でした。映画での鮮烈な登場を経て、翌2007年にテレビアニメ本編（第880話Bパート「アンパンマンとコキンちゃん」）へ逆輸入される形でレギュラー入りを果たしました。
キャラクターのアイデンティティを語る上で欠かせないのが、誕生当初から現在に至るまで声を担当している声優・平野綾の存在です。当時『涼宮ハルヒの憂鬱』や『DEATH NOTE』などで脚光を浴びていた平野綾は、持ち前の高い歌唱力と可憐で小生意気な演技力を遺憾なく発揮しました。
「嘘泣きの名人」でありながら決して悪意を感じさせず、どこか憎めない愛嬌を宿したコキンちゃんの声は、制作現場のスタッフからも絶賛されました。劇中で披露されるキャラクターソング『あおいなみだ -コキンのうた-』のキュートな歌唱を含め、声優の卓越した表現力がキャラクター人気を不動のものにしたといえます。
