「一般人」という客観的な属性表記と、「パンピー」という俗語の間には、感情の温度差と心理的な境界線が存在します。この言葉が時に蔑称ニュアンスを帯びる理由は、発話者の無意識な「特権意識」や「内集団バイアス」にあります。
社会言語学や心理学の観点から見ると、人間は自分が所属するグループ(イングループ)を特別視し、それ以外の集団(アウトグループ)を一括りにして一段低く評価する傾向を持ちます。芸能人や業界人が「特別な世界にいない素人」を指して呼んだり、サブカルチャーの愛好者が「深い知識を持たない大衆」を指して呼ぶ際、そこには少なからず「自分たちは選ばれた側である」という選民思想が影を落とします。
とりわけビジネスの場や目上の人に対して「あの人はパンピーだから」と口にすると、「世間知らずの素人」「取るに足らない存在」と見下している印象を強烈に与えてしまいます。客観的な事実を述べる「一般の方・一般人」とは異なり、相手をラベリングして見下す語感が含まれやすい点には十分な警戒が必要です。