インターネット上で「道の駅 丹波マーケス」を検索すると、「道の駅なのにスーパーがある」「地元感が強すぎる」といったユニークな評判を目にします。この噂の真相は、当施設が1994年の開業時から地域振興と生活インフラの維持を両立させる複合型ショッピングセンターとして設計された点にあります。
施設名の「マーケス(MARKES)」は、英語の「MARKET(市場)」と「COMMUNITY(共同体)」を掛け合わせた造語です。観光客向けの土産物店だけでなく、食料品スーパー、衣料品店、100円ショップ、行政サービス窓口、多目的ホールまでが一堂に会しています。この「生活と観光の共存」こそが、平日・休日を問わず安定した高い稼働率を生み出す最大の原動力です。
ドライブ途中に立ち寄った旅行者が「地域の日常の活気」に触れられる点も大きな魅力となっており、観光地化されすぎた施設にはない飾らない温かさがリピーターを惹きつけています。