山口の名声は国内にとどまらなかった。2009年ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)の日本代表に選出された彼は、世界最高峰の舞台でもその心臓の強さを如何なく発揮した。メジャーリーガーをはじめとする強力打線に対しても、臆することなくインコースを突き、決め球で凡打の山を築いた。
世界一を掴み取った侍ジャパンの陰の立役者として、国際舞台で培った経験は、その後の彼のピッチャーとしての格を一段引き上げた。修羅場を潜り抜けてきた経験値こそが、現在の指導者としての言葉の重みを生み出しているのは間違いない。