公共交通機関を利用する場合のアクセス経路は極めて明快です。横河武蔵野グラウンドの最寄り駅は、JR中央線・総武線の停車駅である「三鷹駅」です。中央特快や青梅特快も停車し、新宿駅からの所要時間は最短約14分という抜群の足回りを誇ります。
三鷹駅北口の改札を出たらペデストリアンデッキを降り、北野アームスや武蔵野警察署方面へと延びるメインストリートを直進します。徒歩での所要時間は大人の足で約7分から10分程度。道中は平坦な舗装路が続き、歩道も整備されているため、遠征で大きな荷物を抱えた選手やベビーカーを押す保護者でも迷うことなく到達できるルートです。
一方で、悪天候時や足腰への負担を減らしたい場合に検討されるのが、三鷹駅北口のバスターミナルから発着する路線バスの利用です。北口バス乗り場（1番〜3番など）から関東バスに乗車し、わずか1停留所先の「武蔵野警察署前」で下車すれば、停留所からグラウンドまでは徒歩2〜3分でアプローチできます。ただし、バスの発車待ち時間や信号待ちを考慮すると、駅からの所要時間は徒歩とほぼ大差がありません。混雑する雨の日以外は、駅からの徒歩移動を選択するのが最も確実で賢明な立ち回りと言えます。
なお、隣駅である「吉祥寺駅」北口からも武蔵野通りを経由する関東バスが運行されていますが、休日の吉祥寺駅周辺は道路渋滞が慢性化しており、ダイヤの乱れに巻き込まれるリスクが高くなります。特別な事情がない限り、三鷹駅を拠点としたルート設定を強く推奨します。
