実の兄弟でありながら、一見すると別々の名字を名乗っている新田真剣佑と眞栄田郷敦。公式プロフィールおよび戸籍上の記録によると、2人の本名はそれぞれ「前田真剣佑（まえだ まっけんゆう）」と「前田郷敦（まえだ ごうどん）」であり、本名の名字は同じ「前田」です。父である千葉真一氏の本名（前田禎穂＝まえだ さだほ）を受け継いでいます。
それにもかかわらず、芸名において異なる名字を選んだ背景には、それぞれが歩んできた独自のキャリアの原点がありました。
まず兄の新田真剣佑は、日本での本格的なブレイクのきっかけとなった2016年の映画『ちはやふる』で演じた「綿谷新（わたや あらた）」という役に強い愛着を持っていました。原作者である末次由紀氏に直談判して許諾を得た上で、役名から「新」の字を取り、「初心を忘れず、新たな地平を切り拓く」という決意を込めて「新田（あらた）」という名字を冠した経緯があります。
一方、弟の眞栄田郷敦の芸名は、父・千葉真一氏が生前に映画監督・プロデューサーとして活動する際に使用していたペンネーム「眞栄田鉄舟（まえだ てっしゅう）」に由来しています。父の長年の想いと、本名の「前田」の響きを掛け合わせ、千葉氏自身が「世界に羽ばたく表現者になってほしい」という願いを込めて授けた名前です。
「偉大な父の七光りに頼るのではなく、自分自身の力で道を切り拓く」という強い意志を持ちながらも、名前に確固たるルーツを刻み込んだ点に、兄弟の表現者としての誇りが表れています。
