ネット上の掲示板や検索窓では、渋谷節子さんに関して事実と異なる情報が散見されます。代表的な誤解とその真相を整理します。
第一の誤解は、「子どもがいて海外の学校に通わせている」という言説です。これは、双子の妹である池田礼子さんのお子様(節子さんにとっての甥)に関する情報が混同され、ネット上で誤って広まったものです。節子さん自身は子どもを持たず、研究者としてのキャリアと公私を厳格に切り分けた生活を送っています。
第二の誤解は、「離婚後に姓を小和田に戻したのか」という疑問です。学術活動や出版物の多くでは現在も「渋谷節子」の筆名・研究者名が広く定着しており、登録名や公的な著作活動において旧姓と使い分けることはあっても、長年築き上げた学術実績の継続性を最優先しています。