ホテル櫻井は温泉街の高台に位置しており、草津観光の中心地である「湯畑」までは徒歩で約9分（約700m）ほどの距離感です。坂道があるものの、チェックイン後や夕食後の時間帯にはホテルと湯畑を結ぶ無料送迎バスが定期運行されているため、足腰に不安のある方や冬季の積雪時でもストレスなく観光を楽しめます。
また、宿泊を伴わない「日帰り入浴」の利用を検討している方は、営業形態に事前の注意が必要です。繁忙期や館内メンテナンス日、貸切日などによって日帰り入浴の受け入れ時間や料金設定が変動する場合や、宿泊者専用となる日程が存在します。公式発表や予約プランの案内を事前にチェックしておくことが賢明です。
