原作『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』を生み出した脚本家・岡田麿里の作家性は、自意識の疼きや他人には言えない嫉妬心など、人間の泥臭い内面を容赦なくえぐり出すところにある。制作を担当したA-1 Picturesによる流麗なアニメーション表現は、その生々しい痛みを見事なファンタジーのオブラートで包み込んでいた。
だからこそ、二次元の記号を三次元の生身へ置き換える実写映像化は、極めて難易度の高い挑戦だった。コスプレ的な誇張を避けつつ、原作の持つエモーショナルな熱量をどう画面に定着させるか。ドラマ版はその難題に対し、秩父の冷涼な空気感や実景の持つ力、そして若き俳優陣の荒削りな衝動をそのまま焼き付けることで、独自のリアリズムを成立させた。
