土曜の朝のお茶の間に響き渡っていた「ジーンちゃんだよ〜！」というキュートで特徴的なハイトーンボイス。その声の主は、日本を代表する実力派声優のかないみかです。『それいけ！アンパンマン』のメロンパンナ役や『ひぐらしのなく頃に』の北条沙都子役など、数々のアニメで唯一無二の存在感を放つ彼女が、番組開始当初からジーンちゃんに命を吹き込んでいました。
当時、番組制作に関わった音響スタッフの手記や関係者の証言によると、ジーンちゃんの声録りは通常のナレーション収録とは異なり、現地のロケ映像に合わせてリアルタイムで感情を乗せる高度なプレスコおよびアフレコ技術が駆使されていました。現地の人々と触れ合う場面での絶妙な合いの手や、美味しそうな料理を前にした無邪気なリアクションは、かないみかならではの卓越した演技力とアドリブが生み出した賜物です。
ジーンちゃんの公式プロフィールにおけるキャラクター設定は、「地球の青い空からやってきた虹の妖精」というファンタジックなもの。頭部は地球や大空をイメージした球体で、背中には虹色の装飾が施されていました。性別は明言されておらず、無垢で好奇心旺盛な性格が、子供からシニア層まで幅広い視聴者に受け入れられる要因となりました。
