アニメファンの間で今なお語り継がれる最大のトピックの一つが、スタジオジブリの名作『魔女の宅急便』における「キキ」と「ウルスラ」の一人二役です。エンドロールを見て初めて同一人物が演じていると知った観客も少なくありません。
当時、高山みなみさんは当初ウルスラ役のオーディションを受けていました。しかし、制作過程においてキキ役のキャスティングが難航。宮崎駿監督をはじめとする制作陣が「キキの等身大の悩みやみずみずしさを表現できる声」を再検討した結果、高山さんにキキ役の白羽の矢が立ちました。
その際、すでに決まりかけていたウルスラ役についても、高山さんの声の幅と安定した演技力が評価され、最終的に両方の役を兼任する運びとなったのです。
このキャスティングは単なる偶然やコスト削減ではなく、作品の演出上でも極めて重要な意味を持ちました。キキ(13歳)が都会での生活に悩み、魔法の力を失いかける中で出会う森の画家ウルスラ(18歳)は、まさに「数年後のキキ自身が到達するかもしれない自立した女性像」の象徴でした。同一の声優が演じることで、無意識のうちに2人の精神的なつながりが観客の耳に届くという、奇跡的な相乗効果を生み出したのです。