櫻井翔の若い頃が今なお多くの人々を惹きつけてやまない理由は、単に整った顔立ちをしていたからだけではありません。エリートとしての重圧とアイドルとしての葛藤に抗い、自らの手で未来を切り拓こうとしていた青年の「剥き出しの熱量」が、そのビジュアルに宿っていたからです。
「チャラ翔」と呼ばれた過激な美少年期を経て、確固たる知性と包容力を手に入れた現在の姿に至るまで、彼の歩みには一貫したプロ意識と美学が存在しています。昔の尖っていたエピソードを知ることで、現在見せている穏やかな笑顔と鋭いジャーナリズムの深層にある魅力が、より一層際立つことは間違いありません。 （出典: 櫻井 翔 若い 頃（Yahoo!ニュース））
