本作を巡っては、インターネット上でいくつかの誤解や見落とされがちな事実が存在します。
誤解①:「露出度の高さだけが話題になった」という偏見
ネット上の一部まとめ記事ではランジェリーカットのみが強調されがちですが、実態は異なります。作品全体の構成を見ると、ニューヨークの歴史ある劇場街を歩く姿、カフェで寛ぐ自然体、セントラルパークでの躍動感など、多彩なシチュエーションで構成されています。ミュージカル女優としての表現力が1枚1枚の写真に宿っており、写真集全体が1本の舞台作品のようなストーリー性を持っています。
誤解②:紙の本と電子書籍の違い
『インターミッション』および『転調』は電子書籍版も配信されています。スマートフォンやタブレットの高精細ディスプレイで閲覧できる電子版は、持ち運びに便利で劣化しないメリットがある一方、紙版に付属する「特別付録ポストカード」は電子書籍には付属しません。また、紙の単行本ならではの印刷の質感や製本の手触りを重視するファンが多く、現在でも「コレクション用の紙版、閲覧用の電子版」と使い分けるファンが少なくありません。