お札を入れる「中袋(中包み)」の書き方にも明確な決まりがあります。後から受け取った側が集計・管理する際にトラブルが起きないよう、金額の改ざんを防ぐ伝統的な「大字(だいじ)」と呼ばれる漢数字を用いるのが正式な作法です。
【金額表記で使われる大字一覧】
・金 壱萬圓(10,000円)
・金 弐萬圓(20,000円)
・金 参萬圓(30,000円)
・金 伍萬圓(50,000円)
・金 拾萬圓(100,000円)
※「円」は「圓」と書くのが格式高いですが、現在の実務上は「円」でも失礼にはあたりません。
中袋の表面中央に縦書きで「金 〇萬圓」と大きく記載します。裏面の左下には、「郵便番号・住所・氏名」を縦書きで楷書にて丁寧に記入します。中袋に金額や住所が印字されたガイド枠がある場合は、その枠線に従って記載して差し支えありません。
筆記用具の選択も重要です。慶事では、お祝いの気持ちを力強く示すために「黒の毛筆や筆ペン(濃墨)」を用います。一方、通夜や葬儀の香典では「薄墨(うすずみ)」を使います。これには「突然の訃報に驚き、涙で墨が薄まってしまった」「急ぎ駆けつけたため墨を十分にすれなかった」という深い弔意が込められています。サインペンやボールペンは事務的な印象を与えるため、原則として避けるのがマナーです。
【中包み(中袋)がないのし袋の場合はどうする?】
100円ショップやコンビニで販売されている小型ののし袋やポチ袋には、中袋が付属していない「一枚タイプ」もあります。その場合は、外袋の裏面左側に直接「金額・住所・氏名」を記載します。お札はそのまま外袋に入れますが、お札の向き(慶事は表・上、弔事は裏・下)の原則は変わりません。