原作者のやなせたかしは生前、中尾の演じるばいきんまんを「彼が声をあててくれたおかげで、キャラクターに命が宿り、作品全体の深みが増した」と絶賛していた。バイキンメカに乗って暴れ回るコミカルなシーンでも、中尾は機械の動作音や衝撃に合わせた細かい吐息や声を即興で追加している。
アニメーション制作を手掛けるトムス・エンタテインメントのスタッフ陣も、中尾の演技が上がってくるたびに作画や演出のアイデアを触発されたという。声優の演技が作画に影響を与え、作画がさらに声を際立たせるという奇跡的な相乗効果が、幾度となくスタジオ内で起こっていたのだ。
