ネット上で最も議論を呼んでいるのが、Montagem Hikari 元ネタの正体と、なぜブラジルのトラックに日本語の「Hikari（光）」というタイトルが冠されているのかという疑問です。
結論から明かすと、本作は完全なオリジナル生演奏ではなく、ブラジルのファベーラ（コミュニティ）で培われたブラジリアンファンク Montagem 解説の文脈に則った「サンプリング・コラージュ」作品です。Montagem Hikari サンプリング原曲の骨格には、哀愁を帯びたシンセサイザーのアルペジオ旋律と、日本のゲーム・アニメカルチャーからインスパイアされたメロディックなシンセウェイヴの断片が組み込まれています。
ブラジルのプロデューサーコミュニティでは、2026年代初頭から日本の80年代シティポップ、アニメの劇伴、ゲーム音楽のボーカルサンプルを極度にピッチアップし、強烈な808ベースと合体させる手法が一大ムーブメントとなっています。Bellyjayは、どこか切なくノスタルジックな「光（Hikari）」を想起させるメロディループを発見し、そこにサンパウロ特有の無機質で攻撃的なビート「Funk Mandelão（マンデラォン）」を衝突させました。この「郷愁」と「暴力的な重低音」のギャップこそが、世界中のリスナーを釘付けにした元ネタの正体です。
