臨床現場の理学療法士や整形外科医への取材を進めると、円回内筋の機能不全を訴える患者の背景には、大きく分けて「現代特有のオフィスワーク」と「投球・スイング動作」という2つの極端な生活環境が存在することが浮き彫りになります。
まず圧倒的に多いのが、PCキーボードとマウスに1日8時間以上縛り付けられているデスクワーカーです。本来、人間の前腕はリラックスした状態では親指が上を向く中間位（ニュートラルポジション）を取ります。しかし、キーボードや一般的なフラットマウスを操作する際、腕は常に内側へ90度ひねられた「回内位」に固定されます。この姿勢が何年間も続くと、円回内筋は短縮した状態で硬直（拘縮）し、筋膜の滑走性が失われて神経を圧迫し続ける結果となります。
一方、アスリートの現場で深刻視されているのが、肘内側の痛みや野球肘との密接な関連性です。投球動作のコッキング後期から加速期、そしてボールをリリースした直後のフォロースルーにかけて、肘の内側には凄まじい「外反ストレス（外側に引っ張られる力）」と急速な回内負荷がかかります。この時、内側側副靭帯（UCL）とともに肘関節を守るブレーキとして過剰に働くのが円回内筋です。
高校球児や社会人投手の現場では、内側上顆炎（ゴルフ肘・野球肘）と診断されていた選手の患部を超音波エコーで詳細に確認したところ、円回内筋の起始部腱に微細断裂や慢性炎症、あるいは神経周囲の浮腫が確認される事例が頻発しています。痛みの本質が単なる靭帯の炎症ではなく、筋緊張による神経絞扼を合併しているケースが少なくないのです。
