自身が返答するだけでなく、同僚の顔色が悪いときやつまずいた通行人を見かけた際など、大丈夫ですか英語気遣いのフレーズも知っておく必要があります。
状況によって適切なアプローチは異なります。街中での突発的なハプニングや、体調不良への配慮など、体調は大丈夫ですか英語の使い分けを整理しましょう。
- 転倒や突発的な事故を見かけたとき：
「Are you okay? / Are you hurt?（大丈夫ですか？お怪我はありませんか？）」
ストレートかつ迅速に状況を確認する基本表現です。 - 同僚の様子がおかしい・落ち込んでいるとき：
「Is everything alright? / Is everything okay?（何かありましたか？順調ですか？）」
「Are you okay?」よりも一歩踏み込み、「全体として問題が起きていないか」を優しく尋ねる表現です。 - 激務が続いている相手を気遣うとき：
「How are you holding up?（なんとか持ちこたえていますか？無理していませんか？）」
困難なプロジェクトやプレッシャーに直面している相手への深い共感を示すフレーズとして重宝されます。 - 病み上がりの相手に体調を尋ねるとき：
「How are you feeling today?（今日の体調はいかがですか？）」
単にYes/Noで終わらせず、相手が状態を話しやすいオープンド・クエスチョンにするのが大人のマナーです。
