役者としての振れ幅の広さも、彼の真骨頂だ。青春ドラマの金字塔となった『木更津キャッツアイ』で見せた等身大の若者像から、執事役をコミカルかつ知的に演じ切った『謎解きはディナーのあとで』まで、記憶に残るヒット作を数多く生み出してきた。
さらに、本格アクションに挑んだ『大病院占拠』では、極限状態に追い込まれた捜査官の壮絶な闘いを体当たりで熱演。緻密な役作りに裏打ちされたリアリティあふれる演技は、視聴者を物語の世界へ瞬時に引き込む。爽やかなキャスターの顔とは一線を画す、ダークで骨太な一面を魅せる役者・櫻井翔のポテンシャルは計り知れない。
