シーズン4の第8話で視聴者の涙を誘ったのが、ウィルがマイクに見せた「1枚の絵」を巡る名シーンです。車中で広げられたその絵には、盾にハートの紋章を掲げたマイク（騎士）を先頭に、4人の仲間が3つの頭を持つドラゴンと戦う勇姿が描かれていました。
ウィルは「エルがこれを頼んだんだ。エルにとって君は心臓（ハート）なんだよ」と説明しましたが、実際にはエルの依頼ではなくウィル自身の純粋な本心でした。彼が語った「自分が周りと違って出来損ないのように感じるとき、君がいると救われる」という言葉は、表向きはエルの孤独を代弁しながら、実際には自身の同性愛的なアイデンティティと、親友マイクへの届かぬ恋心を切々と吐露した瞬間だったのです。
窓の外を見つめながら人知れず涙を流すウィルと、その苦しみを後部座席のバックミラー越しに察して優しく見守る兄ジョナサンの兄弟愛は、本作屈指のエモーショナルなハイライトとして高く評価されています。
