ネット上で「古田 奥さん」と検索した際、意外なほど多く見られるのが俳優の古田新太氏の奥さんとの混同です。
古田新太氏の妻は、かつてアイドルグループ「乙女塾」のメンバーやタレントとして活躍した西端弥生（にしばた やよい）氏です。古田新太氏と西端弥生氏の間には娘が1人おり、こちらの家庭環境やエピソードが、プロ野球の古田敦也氏・中井美穂氏夫妻の情報と検索エンジン上で混ざり合い、誤った噂の引き金になるケースが存在します。
「元タレントの妻」「子供がいる」といった断片的な情報を見かけた際は、それが野球界の古田敦也氏（妻：中井美穂氏）なのか、演劇界の古田新太氏（妻：西端弥生氏）なのかを明確に区別して捉える必要があります。
