相手からメールの末尾で「ご自愛ください」と気遣われた際、そのまま結びの挨拶をスルーして要件だけで終わらせるのはマナーとして惜しい対応です。「相手の気遣いへの感謝」+「相手の健康を気遣い返す一言」を添えて返信することで、双方向の信頼関係がぐっと深まります。
【標準的な返信例文(取引先・同僚向け)】
「温かいお気遣いのお言葉をいただき、心より感謝申し上げます。
〇〇様におかれましても、多忙な日々が続いていると伺っております。どうぞご自愛くださいませ。」
【目上の人・上司への丁寧な返信例文】
「お心遣いのこもったお言葉を賜り、大変恐縮でございます。
まだまだ寒さの厳しい日が続きますので、〇〇部長におかれましても、くれぐれもお体にはご留意ください。」
【体調不良から復帰した際の返信例文】
「過日は温かいお見舞いのメッセージをいただき、誠にありがとうございました。
おかげさまで体調もすっかり回復し、本日より通常業務へ復帰いたしました。
〇〇様も季節の変わり目でございますので、何卒ご自愛ください。」