2023年秋から幕を開けた第2部『BORUTO-ボルト- -TWO BLUE VORTEX-』は、3年間のタイムスキップを経て完全に変貌を遂げました。BORUTO第2部最新話ネタバレを含む最前線の情報において、最も読者を驚愕させたのはボルトの圧倒的な戦闘力の進化です。
かつて子供らしさを残していたボルトは、サスケとの逃避行および果心居士（自来也のクローン）からの指導を経て、驚異的な術を次々と披露しています。特に、星の自転エネルギーをチャクラとして取り込む「螺旋丸“彦星”（ひこぼし）」や、祖父・波風ミナトの代名詞であった「飛雷神の術」の習得は、戦況のパワーバランスを激変させました。
ボルト青年編強さ比較を俯瞰すると、現時点のボルトは単なる木ノ葉の忍という枠組みを遥かに超越しています。十尾の分裂体から生まれた新たな脅威「神樹の自我化（ジュラやヒダリら）」に対し、単独で渡り合える唯一無二の存在として君臨しており、全盛期のナルトやサスケ、そして大筒木一式をも凌駕する戦闘センスを発揮しています。自らの潔白を証明することよりも世界の破滅を阻止することを最優先するストイックな佇まいは、かつてのうちはイタチが辿った「闇の中の真の忍」の系譜を色濃く受け継いでいます。
