元死神でありながら虚(ホロウ)の力を宿した特殊部隊「仮面の軍勢」の一員として、猿柿ひよ里が見せる戦闘能力は極めて異彩を放っている。斬魄刀「馘大蛇(くびきりおろち)」を振り回す破壊力抜群のバトルアクションは、彼女の小柄な体躯からは想像もつかないほどの威圧感を誇る。虚化の仮面を装着した際に爆発的に跳ね上がる霊圧と近接戦闘能力は、作中でもトップクラスの緊迫感を演出してきた。
現在、作品を取り巻く新たなメディア展開やアニメーションの最新エピソードにおいて、彼女のこれまでの戦いと潜在的なポテンシャルが改めて再検証されている。長年隠されてきた能力の応用や、虚化の持続時間に関する描写の深化は、古参ファンのみならず新規リスナーをも唸らせるクオリティに達している。