坂本冬美の経歴を語る上で、避けて通れないのが2002年4月から約1年間にわたる芸能活動休止です。人気絶頂期に突如として表舞台から姿を消したため、当時の一部メディアやネット掲示板では「極秘出産ではないか」「隠し子がいるのでは」という根拠のないデマが飛び交いました。
この休養劇の真実は、出産などではなく心身の深刻な不調と過労にありました。デビュー以来、休みなく走り続けた過密スケジュールに加え、持病の膵炎の悪化、さらには実父の不慮の事故死や最愛の恩師の他界が重なり、心身ともに限界を迎えていたのが実情です。
「歌を歌う気力が完全に底をついてしまった」と後に語っている通り、活動休止中は実家のある和歌山県に戻り、静養と心身の治療に専念していました。その後、二葉百合子氏の温かい指導を受けて見事に復帰を果たしており、怪文書まがいに流布された隠し子疑惑は完全に事実無根の都市伝説であったと証明されています。
