日米の巨頭が組み合わさった現場では、熱い化学反応と熾烈な文化衝突が起こっている。日本側の東宝が誇る美術スタッフによる細部までこだわり抜かれたセット制作に対し、NetflixやHBOの制作チームは最先端の照明技術とVFXを融合。双方のプライドと技術が真っ向からぶつかり合っている。
撮影現場のスタッフは告白する。「谷崎文学の真髄である『影』のグラデーションをどう表現するかで、連日議論が交わされています。妥協を一切許さない日米のプロフェッショナルたちが生み出す映像美は、まさに鳥肌ものです」。制作費も日本のドラマとしては過去最大級の規模が投入されており、完璧なディテールが追求されている。
