ネット上の掲示板やSNSでは、時折「澤穂希は精神的支柱や運動量の人であって、足元のテクニックタイプではないのでは？」という疑問の声が上がることがあります。しかし、これこそがメディア報道によって形成された最大の認知バイアスです。
2011年W杯決勝のアメリカ戦で見せた延長後半117分の奇跡的な同点ボレーなど、勝負どころで見せる劇的なプレーやキャプテンシーばかりがクローズアップされた結果、大衆の間では「気迫と精神力の象徴」というナラティブが強調されすぎました。その結果、彼女の基盤にあった澤サッカーテクニックの繊細さが見落とされがちになったのです。
実際、当時の代表指揮官であった佐々木則夫監督や、中盤でコンビを組んだ宮間あやをはじめとするチームメイトたちは、一貫して彼女の「卓越したボールコントロール」を絶賛していました。関係者の証言によると、練習中のミニゲームや鳥かご（ロンド）において、澤がボールを失う場面はチーム内で最も少なかったと記録されています。
澤のドリブルが過小評価されやすいもう一つの理由は、「無駄なタッチを極限まで削ぎ落としていた」点にあります。テクニックを誇示するための多重ステップや無意味な切り返しを行わず、最短距離かつ最も確実な角度でボールを運ぶため、一見すると素朴で地味に見えてしまうのです。しかし、トッププロの視点で見れば、激しいプレスを受けながらワンタッチ、ツータッチで相手の届かないコースへ正確に球を運ぶプレーこそが、最も再現性の高い至高のドリブル技術に他なりません。
