ピーターを取り巻く家庭環境を整理すると、絵本の背景にあるドライな世界観がより鮮明になります。ピーターの家族構成は以下の通りです。
- 母(ジョセフィン・ラビット):夫を失い、女手一つで4匹の子ウサギを育てる大黒柱。編み物やハーブの売買で生計を立てる現実主義者。
- 長女フロプシー(Flopsy):言いつけを守る真面目な長女。後にいとこのベンジャミン・バニーと結婚。
- 次女モプシー(Mopsy):同じく母の言いつけを守り、森でブラックベリーを摘む聞き分けの良い娘。
- 三女カトンテール(Cotton-tail):妹たちと共に行動する従順な娘。
- 長男ピーター(Peter):唯一青いジャケットを着て冒険心に駆られ、父と同じ危険な畑へ突入するやんちゃな主人公。
ここで多くの読者が疑問に抱くのが「父親の名前」です。原作絵本シリーズ全体を精読しても、父親に固有のファーストネームは与えられていません。テキスト中では一貫して「お父さん(your Father)」あるいは「年老いたミスター・ラビット(old Mr. Rabbit)」と表記されるのみです。この名無しの設定もまた、彼が特別な英雄ではなく、「自然界で日常的に淘汰される無数の野生ウサギの1匹にすぎない」というポターの冷徹なリアリズムを反映しています。