結婚後、二人が下した極めて重大な決断がオーストラリアへの海外移住でした。一家は2000年前後に生活の拠点をクイーンズランド州ゴールドコーストへと移しています。日本での安定した名声とビジネスを抱えながら、なぜ見知らぬ異国の地へと旅立ったのでしょうか。
最大の理由は、子どもたちを過熱する日本のメディア報道から隔離し、「一人の人間として健やかに育てたい」という強い教育方針にありました。当時、元トップアイドルの私生活に対する写真週刊誌の追っかけは苛烈を極めており、日常の買い物や子どもの通園すら平穏に行えない状況が生じていました。夫の金原氏もまた、海外でのクリエイティブ活動やビジネス展開に関心を持っていたことから、夫妻の間で意見が完全に一致したとされています。
移住先に選ばれたゴールドコーストでは、広大な緑と温暖な気候に囲まれた敷地にプールを備えた邸宅を構え、現地コミュニティに完全に溶け込んだ生活を送っていました。近隣住民からも「いつも穏やかで笑顔を絶やさない親しみやすい日本人女性」として認知されており、日本での爆発的な知名度から解放された平穏な日常を享受していたことが伺えます。
