Mac環境やブラウザ経由の動画共有では、OS固有のセキュリティガードやブラウザ機能が音声をブロックしているパターンが目立ちます。
macOSでDiscordの画面共有音声を出力するには、システム環境設定内の権限付与が必須です。「システム設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「画面とシステムオーディオの録音」項目で、Discordに対するシステムオーディオ収録の許可がオンになっているかを必ず確認してください。許可が抜けていると、映像は映っても音声ストリームが一切転送されません。
Webブラウザ上でYouTubeや配信動画を共有する際に音が出ない場合は、ブラウザ側の「ハードウェアアクセラレーション」設定が影響していることがあります。Google ChromeやMicrosoft Edgeの「設定」>「システム」から「ハードウェアアクセラレーションが使用可能な場合は使用する」を一時的にオフにしてブラウザを再起動すると、音声と映像の同期が正常化することがあります。
なお、著作権保護(DRM)が厳格に適用されている有料動画配信サービス(NetflixやPrime Video等)をブラウザで共有しようとすると、黒画面になったり音声が強制ミュートされたりする仕様となっています。これは不具合ではなく配信側のコンテンツ保護機構による制限です。