香典袋（不祝儀袋）を用意する際、最も気をつけたいのが「筆記具」「表書き」「中袋の書き方」の3点です。
通夜や葬儀の場では、薄墨（うすずみ）の筆や筆ペンを使って外袋の表書きと名前を書くのがしきたりです。「突然の悲報に涙がこぼれ、墨が薄れてしまった」「急ぎ駆けつけたため、墨を十分に磨る時間がなかった」という深い哀悼の意を表しています。ボールペンやサインペン、濃い黒墨の使用は避けてください。
宗教や宗派によって表書きが異なる点にも注意が必要です。
- 仏教（一般的な宗派）：「御霊前」（※四十九日前）、「御仏前」（※四十九日以降）
- 浄土真宗：亡くなった直後に極楽浄土へ往生するという教義のため、時期を問わず「御仏前」を使用
- 神道（神式）：「御神前」「御玉串料」「御榊料」
- キリスト教（カトリック・プロテスタント）：「お花料」「御ミサ料」
宗派が分からない場合は、蓮の花の絵柄が入っていない無地の香典袋を選び、「御霊前」（またはどの宗教でも失礼になりにくい「御香料」）と記載するのが無難な対応です。
中袋の表面には、旧字体の漢数字（大字）を用いて包んだ金額を縦書きで明記します。裏面には差出人の郵便番号・住所・氏名を読みやすい文字で記載します。受付の集計作業を円滑にするため、中袋に関しては黒のサインペンやボールペンを用いてもマナー違反とはみなされません。
- 5,000円 ＝ 金 伍阡圓
- 10,000円 ＝ 金 壱萬圓
- 30,000円 ＝ 金 参萬圓
- 50,000円 ＝ 金 伍萬圓
- 100,000円 ＝ 金 拾萬圓
